Bergies zijn de straatbewoners van Kaapstad. Ooit verscholen deze mensen zich in de bossen rond de Tafelberg; later werd de term gebruikt voor een subcultuur van daklozen aan de rand van de samenleving. Met hun bezittingen in winkelwagentjes trekken ze door de stad, levend van klusjes, fooien en bedelen. Hun bestaan is hard, maar ze dragen het met onverwachte zachtheid, humor en onverzettelijke veerkracht. Alcohol biedt vaak troost. Deze analoge straatportretten laten hun innerlijke kracht en zachtheid zien—een scherp contrast met hun dagelijkse strijd. • Bergies are Cape Town’s street dwellers. Once, the term referred to people who sheltered in the forests around Table Mountain, but over time it came to describe a subculture of homeless individuals living on the fringes of society. With their belongings in shopping trolleys, they move through the city, surviving on odd jobs, tips and handouts. Their existence is harsh, yet they carry it with unexpected gentleness, humour and unyielding resilience. Alcohol often offers comfort. These analogue street portraits reveal their inner strength and softness—a striking contrast to their daily struggle.